Poema de tardor.

A l'arbre hi ha una fulla
que està ja a punt de caure
i l'últim raig del dia, que ho sap,
encara la daura.
(Josep Carner)

Divendres l'Íria va portar això de l'escola i, ella soleta, recitava la poesia, amb la seva veueta de mitges paraules. :-)))

Poema de otoño.
En el árbol hay una hoja
que está ya a punto de caer
y el último rayo del día, que lo sabe,
aún la dora.
(Josep Carner)

El viernes Íria trajo este poema de la escuela y, ella sola, recitaba la poesía, con su vocecita de medias palabras.