dilluns, 28 de desembre del 2009

Diari d'una dona senzilla.





FOR TODAY ... PER A AVUI 28 de desembre.


Outside My Window... Per la finestra... el cel és negre i no es veu cap estel.
I am thinking...
Estic pensant... que s'està molt bé a casa, amb els nens.
I
am thankful for...
Em sento agraïda per... la màgia d'aquests dies i la felicitat dels infants.
I am wearing... Que tinc posat... pantalons i jersei.

I'm remembering... Estic recordant... que vull anar a veure la botiga de llanes nova que hi ha al barri, a veure si demà puc.
I am going... Vaig a... sopar d'aquí a una estona, quan arribi l'A. de la feina.
I am reading...
Estic llegint... he acabat un llibre preciós que es titula "No saben cuanto los queremos" (més o menys, perque ara no trobo el llibre).
I am hoping... Espero... poder acabar de filar la llana que he començat fa un parell de dies i a veure si puc fer-me un coll amb ella.

In my mind... Tinc al cap... els reis!!!
Noticing that... Adonant-me que... tinc molta sort :-)
Pondering these words... Pensant aquestes paraules... El que m’avergonyia de dir, l’amor m’ho ha fet escriure (Ovidi, poeta llatí, 43 aC-17 dC).From the kitchen... Des de la cuina... ja tinc el sopar fet: llenties. Avui són negres, llenties negres, molt bones. I tant boniques abans de coure-les!

I am creating... Estic creant... la llana que estic filant i vull fer unes mitenes petites, a joc amb un coll que he fet.
Around the house... Per tota la casa... regals del pare Noel que encara no han trobat el seu lloc.
One of my favorite things... Una de les meves coses preferides... aquesta estona que dedico a escriure aquí i que aquests dies em costa tant de trobar.
A Few Plans For The Rest Of The Week:
Alguns plans per a la resta de la setmana: dijous sortirem a buscar l'home dels nassos, farem el sopar de cap d'any, el dia 1 m'agradaria escoltar el concert d'Any Nou, però no sé si podrà ser perquè volíem marxar fora i no sé encara on estarem. La resta de dies... pau.
From my picture journal... Del meu àlbum de fotos: avui no hi ha foto... no n'he fet aquests dies.


Si vols llegir més diaris o vols prendre'n part, clica aquí.

1 comentari:

  1. You must be very talented to be able to make your own wool. Children are wonderful. They take joy with them everywhere they go. Have an great week. Doylnee

    ResponElimina