Fi de curs i una conversa.

Ja s'ha acabat i l'han acomiadat de vermell:

Quan tornàvem cap a casa, al metro, hem tingut la següent conversa:

Pau: El dos de maig ja ha passat?

Jo: És clar, estem al juny.

Pau: Doncs ja ha passat el meu sant...

No em podia aguantar el riure!

Fin de curso y una conversación.

Ya se ha acabado el curso y lo han despedido de color rojo.

Cuando regresábamos a casa, en el metro, hemos tenido la siguiente conversación:

Pau: ¿Ya ha pasado el dos de mayo?

Yo: Claro, estamos en junio.

Pau: Pues ya ha pasado mi santo...

¡No podía aguantarme la risa!

[en la foto: un tramo del metro de Barcelona, hay una parada que se llama Sant Pau-Dos de maig, en castellano: San Pablo-Dos de Mayo].