Per Tots Sants castanyes i caragols amb banyes.

Ahir mentre els nens preparaven les seves carabasses jo m'afanyava a acabar el biaix per poder estrenar les estovalles.

No vaig poder acabar el biaix, però les vam estrenar igualment ;)

***

Por Todos los Santos, hielo en los altos; Por San Andrés, hielo en los pies.

Ayer, mientras los niños preparaban sus calabazas, yo me apresuraba a acabar el bies para poder estrenar el mantel.

Al final no pude acabarlo, pero estrenamos el mantel igualmente ;)