Monument Homenatge als Castellers.

Més que un homenatge als Castellers sembla un parc infantil, una d'aquestes piràmides de corda per a que s'enfilin els nens, només que metàl·lica i molt més alta. Quan ho vaig veure el primer que em va sortir va ser: a veure qui arriba a dalt de tot! No s'ho van pensar dos cops i van sortir corrent cap allà. Vaig haver d'aturar-los i dir-los que era una broma, que no podien enfilar-s'hi.

***

Monumento a los Castellers.

Más que un homenaje a los Castellers parece un parque infantil, una de esas pirámides para que se suban los niños, sólo que metálica y mucho más alta. Cuando lo vi lo primero que me salió fue: ¡a ver quién llega arriba de todo! No se lo pensaron dos veces y salieron corriendo a lo que tuve que pararles los pies y decirles que no, que no podían subirse ahí arriba.